День выдался нелёгким (впрочем, как и всегда). Было уже совсем поздно – шёл второй час ночи. Пустые улицы Нью-Йорка освещали неоновые лампы и огни проезжающих мимо редких машин. Удивительно же, сколь тихим может быть этот многолюдный шумный мегаполис. Нет, никто ночную жизнь не отменял, но в том-то и было всё дело: вся масса товарищей, любивших «потусить» поздним вечерком, околачивалась в барах и зажигала на клубных танцполах.
Форд ровным счётом не понимал эту молодёжь: да, все хотят развеяться, все хотят жить, что говорится, на полную катушку, но разве блаженство ночи в не в том, что можно наконец-то сомкнуть глаза после тяжёлого рабочего дня и увидеть наконец долгожданный сон?
«Да уж, они наверняка все такие работяги, чтобы по ночам спать,» - фыркнул про себя Тони, паркуя  машину во внутреннем дворе. 
Семья его уже давно привыкла к тому, что агент возвращался домой по ночам или через неделю после очередного вызова. К счастью, к скандалам это особо не приводило – Форд не был женат, так что и истерики было закатывать особо некому; отец, весьма слабый пожилой человек, прекрасно понимал своего сына, так как сам служил в армии, а сестра была уже достаточно взрослой, чтобы не устраивать сцены.
«Дом, милый дом,» - пронеслось в голове у Тони, когда он стал открывать входную дверь в квартиру. Мозг сам стал постепенно отключаться, в голове всплывали блаженные иллюзии умиротворения и покоя; на тело свалилась внезапно физическая усталость, требующая срочно добраться до дивана и завалиться на нём спать.
Агент старался не шуметь, боясь разбудить кого-нибудь из своих близких. Не раздеваясь, он был готов прилечь и позволить себе отдохнуть, но в горле так пересохло, что жутко хотелось пить. Усталой походкой, медленными шагами Форд добрался до кухни. Остановившись от цели в метрах трёх, он удивлённо посмотрел на закрытую дверь со стеклянной вставкой, через которую мерцал слабый свет настольной лампы.
«Не понял…»
- Мари? В чём дело?.. – удивленно спросил Тони у сестры – это она сидела на кухне; и очень хотелось знать, почему девушка оказалась здесь в столь поздний час. – Что случилось?